Blog

  • Four Narrated Catholic Prayers 天主教常用經文朗讀

    Four Narrated Catholic Prayers 天主教常用經文朗讀

    Narrated prayers with Jyutping-annotated Chinese-English bilingual text, where colors are used to match the corresponding terms. Read more

  • Makeup Vocabulary in Cantonese

    A crowd-sourced list of makeup terms in Chinese/Jyutping and English. Read more

  • Canto Fonts @ UBC Teaching Workshop

    Canto Fonts @ UBC Teaching Workshop

    Chaak (Words.hk, Hambaanglaang, TypeDuck) and I will be giving a teaching workshop for UBC Cantonese. Since both of us are in Hong Kong, our talk will be over Zoom. If you are in-person, you may want to join in-person, as they will have an additional hour of actual practice. Read more

  • Canto Font Pre-processor: Keywords / Style Toggle

    The Canto Font pre-processor had been updated with two new features. Keyword Extraction Many of you with a Lab Pass works with Cantonese professionally, either in a content-creation or teaching capacity. In both lines of work, you want to be able to pull out a list of important terms from the text; you can then… Read more

  • First Release of Cantonese Text Pre-processing App

    First Release of Cantonese Text Pre-processing App

    This describes a professional (and experimental) tool included with the Lab Pass. Cantonese Fonts 2 pushed far beyond what was deemed possible with a font. But it remains a font, and is still constraint inside the font renderer. Clear constraint is a good thing, however, this means operations needing database access or (expensive) computations are… Read more

  • Resonate 迴響 wrote about Canto Font

    Resonate 迴響 wrote about Canto Font

    Cantonese Font as introduced by Resonate 迴響, the Cantonese lifestyle magazine. Issue #32 / 2024-April. Read more