Fonts, content, and apps access is available through Membership Passes. Each Pass provides free access to entire categories of products in the Shop. A Pass system helps me pass you more goodies access in the future.
購買通行證後，就可以去到商店，免費下載整個類別嘅字形、電子書刊、及使用輔助程式。
Community Pass 普及通行證
Gives free access to
包括以下項目：
- Hei / Regular 常規黑體
- Education / Regular 常規教育體
- Heritage / Family 傳承字體
- 粵拼標注十二範文 DSE Prescribed 12 Classic Texts
- 天主教常用經文 Common Catholic Prayers
呢啲全部係可以下載嘅項目，下載後可以永久使用。通行證有效期為一年，而並不會自動更新。喺呢一年裏面，我哋推出嘅新內容，你都可以下載、保存。
These are yours to download and keep. The Pass is valid for one year (non-renewing), and future Content we make during this year is also yours to download and keep.
SYSTEM REQUIREMENTS 系統需求: MacOS 10.15 or higher, Win 11, iOS 17 or higher. 250 Mb 儲存空間 free disk space. See Can I Use? in product descriptions for more details. 詳情請參考不同產品網頁「用唔用到？」章節。
DISCOUNTS 同行共濟: 我哋可以繼續做粵語文創 全賴用户支持。如果你經濟異常困難，以下優惠碼將提供七五折 HARDSHIP25 或半價 HARDSHIP50。
The following coupons reduces the price: HARDSHIP25 (25% off) or HARDSHIP50 (50% off).
Complete Pass 書藝職匠通
Community Pass, plus:
普及證所有項目，再加：
- Full set of Hei family 黑體全字形家族
- Bold 粗體
- Large Jyutping 大粵拼
- No Jyutping 無粵拼
- Full set of Education family 教育體全字形家族
- Large Jyutping 大粵拼
- No Jyutping 無粵拼
- Support – Only Jyutping 支援字體 – 純粵拼
- 動物農莊 Animal Farm
- parallel Zh/Jyutping–En, available in five editions for progressive reading abilities 粵文、粵拼、英文平行，包括五個對應循序漸進認字能力版本
- by-chapter audio narration, 4 hours 30 min 四個本鐘頭嘅有聲書版本
- 馬太福音 Book of Matthew ($25)
- parallel Zh/Jyutping—En PDF, 254 pages. 254 頁中文（和合本）、粵拼、英文 (KJV) 並行 PDF
- Audio by Chapter 章節朗讀 mp3
- verse-by-verse narrated video, 4 hours 45 min, time coded for each chapter. 約五小時 文字、語音並行 影片
- 動物 101 Animals ($10)
- narrated eBook 有聲電子繪本
- printable flashcards 可列印温習卡
呢啲全部係可以下載嘅項目，下載後可以永久使用。通行證有效期為一年，而並不會自動更新。喺呢一年裏面，我哋推出嘅新內容，你都可以下載、保存。
These are yours to download and keep. The Pass is valid for one year (non-renewing), and future Content we make during this year is also yours to download and keep.
同路人: If you work on non-profit Cantonese or Hong Kong culture promotion or preservation, write me for special discounts. 如果你做緊非牟利香港、粵語文化傳承推廣嘅工作，請聯絡我商量特別折扣。
Gift a Pass 代購通行證
Do you have friend or family who is learning or teaching Cantonese? You can buy a Pass for them, and have our system email them the access.
如果你有屋企人、朋友想教/學廣東話，你可以喺呢度代買通行證，系統會幫你將通行證轉發到你指定嘅電子郵箱。